如果你来美丽的凤凰古城旅游，翠江客栈是你理想的下榻之处。没有哪家客栈像翠江客栈这样，以一幅山水画般的竹楼风光呈现在你的眼前：地板是一色的苗山青石板铺成，房间是一色的苗山青竹编就，让你感觉到原始的民族风光，而房间里的空调、彩电、饮水机、沐浴等等设备，又让你感到了现代化的气息。
蔚蓝的沱江从客栈面前流过，青青的凤凰石板路从客栈门前穿过，郁郁葱葱的南华山耸立在河的对岸，古城的北门城楼就在客栈的对面，一切都在画中。
翠江客栈最美妙之处，还在于它巍然耸立在碧玉般的沱江岸边，站在客栈的竹楼上，白天可以观赏到沱江轻波如裴翠，柔软如彩带，河上的跳岩、虹桥、古代的城墙、漂流的船只和沿岸的吊脚楼尽收眼底，令你陶醉；晚上你站在竹楼上，河风拂面，你可以欣赏到沱江江心渔火明月交相辉映的好景致。睡在床上，潺潺的流水声将陪伴你的好梦，直到朝霞满天。
湖南省周伯华省长亲临翠江客栈视察，亲自下榻于此，称赞翠江客栈是中国的“世外桃源，人间仙境”，可以体味到凤凰灵山秀水的神韵，令人流连忘返。
“有这么一个地方，用任何语言都难以摸摹它——喻以秀美，则失其浑朴；喻以神奇，则失其天真；喻以洁净精微，则失其怪力乱神；喻以世外桃源，则失其奇崛热烈......这个地方的名字叫凤凰！”
客栈内设豪华标准间10间，室内彩电、空调、饮水机、沐浴等设施一应俱全。 客栈收费便宜，服务周到，并免费提供导游。
客栈还可以点菜就餐，全天24小时供应热水。
